クラウドファンディング
  1. /
  2. ブログ

ブログ

今年の新世界を振り返って☆新聞記事より

新世界生誕105周年にあたる今年、新世界ではいろんな出来事がありました。
新世界援隊も街の活性化に向けた様々な企画をたて、活動をしてきました。
今日のブログは、新世界に関する新聞記事を振り返ってみることにしました。
◾️今年春、外国人観光客に日本の文化である折鶴を手渡し、新世界からの「おもてなし」の気持ちを伝えました。
{738B5479-ECB2-4A4B-8EAD-2ADDB7A94D4A}

◾️JR新今宮駅の北側にある広大な空き地に、星野リゾートがホテル建設を予定しているという発表がありました。
{154EBAF6-B508-4DB1-B571-78B119983E29}

◾️新世界の北エリアに、ギャラリーやアトリエ、キャンドルショップなどができ、アートな街に生まれ変わり、新世界に新たな文化が根付き、情報発信の場になりつつあります。

{6CFC4BA6-B31A-4E0C-ABEB-76CBB9B94E2D}

◾️ミックスジュース発祥のお店でもある千成屋コーヒー店が閉店してましたが、今年、ファンによって、新世界のミックスジュースの味を継承すべく、千成屋コーヒー店が復活しました。

{F23536D9-BE68-4634-9B6C-066EF35955CC}

◾️今年2017年は新世界生誕105周年にあたり、記念ステッカーのデザインを募集し、最優秀賞が決まりました。

記念ステッカーは新世界の各店に掲示されてます。

{7D1F3A05-9A09-4465-821A-90D6F718C5BF}

◾️シャッターが閉まったままのお店が目立つ新世界市場では、様々な催しが行われ、活性化に向けた動きが起こっています。

{81777937-D7F8-4EDF-A66E-608B3BB0B66C}

◾️新世界夏祭り「神輿・だんじり巡行」、地元スタッフの装束が新しくなりました。

一時期は衰退しかけた新世界夏祭りですが、外部からの参加者を募り、賑やかな巡行になっています。

{44FCFF16-86DE-424C-930B-4AE2B5F6A782}

◾️新世界の変貌の中で、特に目立った動きは、宿泊施設が増えたことでしょう。

新世界は、大阪の観光地でもあり、大阪の観光拠点としても生まれ変わってきたようです。

{0EE9AB78-04AA-4D71-8C28-1D0EE9D54EE0}

◾️スパワールドの大階段、ピロティで、トライアルバイクイベントが行われました。

新たなイベントの開催は、これからの新世界に大きな可能性を感じます。

{3D6C3EFF-B5BC-4627-97AE-BF4B2C6E926B}

新世界に関する記事は、これらの他にもたくさんあると思います。
新聞だけでなく、テレビでも新世界が紹介されることが多く、新世界は大阪の情報発信の場のひとつにもなってきてるようです。
来年、新世界にどのような動きがあるのか、どのような情報が発信されるのか、期待していきたいと思います。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。


※ 当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

新世界援隊present’s クリスマス フリーライブ☆

 「クリスマス、新世界も忙しいでしょ？」と、人から聞かれることがありますが、昔から新世界は、クリスマスらしさが少ない街でした。
豪華なイルミネーションがあるわけでもなく、ロマンチックな雰囲気でもなく、クリスマスでも新世界はいつもながらコテコテな街のままです。
今年に限っては、クリスマスが連休と重なるため、いつものクリスマスよりも忙しくなるかもしれませんね。
新世界には新しいお店が増え、若い世代のオーナーさんが頑張っています。
少しずつですが、クリスマスっぽい雰囲気を醸し出すお店が目立つようになりました。
そんな中、新世界援隊は、連休の間、クリスマスライブを企画しました。
若きアーティスト達によるフリーライブが下記の日程で開催されます。
◾️１２月２２日（金）
◎ココモよってぇ屋前フリーライブ

出演／こにゃ
１４時〜１４時３０分
{6B170D3E-A5FD-457A-8095-1335F5B5007C}

◎ホテル ベルテックス大阪 １階ロビーにてフリーライブ

出演／こにゃ
１８時〜１８時３０分

{9DDEEFD0-DD79-4B14-AD8B-DC5B307F3DB9}

{772EDD6E-76FD-402F-B768-B25F5AFD334F}


◾️１２月２３日（土）
◎BUNGA CAFE フリーライブ 

出演／ぱんぷきんず。
１３時〜１６時（随時）

{F93D465B-D058-412B-9EB3-05BABCCDFB54}



◎ホテル ベルテックス大阪  １階ロビーにてフリーライブ

出演／ぱんぷきんず。
１８時〜１９時
{98881A92-F368-45D8-B3F7-DA61491C7365}
◾️１２月２４日（日）
BUNGA CAFE ベリーダンスショー

出演／サチエ
１３時〜１６時３０分（随時）
{1B546879-1B6B-4B0B-A48B-EA9C752E2285}
クリスマスの時期に、新世界でこのようなイベントが開催できることを嬉しく思うと同時に、街の変貌を感じます。
クリスマス、バレンタインデー、ハロウィンなど、若い世代の人たちが楽しみにしている時期に、新世界にも来てもらうきっかけを作っていくことも、これからの街の活性化には必要でしょう。
世代交代した新世界援隊にとって、これからの活動のひとつになるかもしれませんね。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。


※ 当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

新世界援隊の忘年会☆来年に向けての熱い議論もありました！

新世界援隊は、新世界の活性化を目指す団体として、若手商店主が自発的に集まり、2008年12月に組織されました。
2012年に迫った新世界100周年事業も新世界援隊メンバーが中心となりました。
当時のメンバーは、新世界の上部団体、及び商店街の会長など、新世界の中枢の役割を果たすようになり、新世界援隊を卒業しています。
３年程前から、新世界援隊は世代交代を進めてきましたが、最初は、なかなか活動が進みませんでした。
しかし、今年になって、メンバーの数も増え、様々な意見が出るようになり、新しい感覚での企画やイベントが実行できる団体になってきたように感じます。
また、新世界援隊の活動に興味を持つ若き商店主もおられるようで、来年に向けて、メンバーも増えていくと思います。
先日、新世界援隊の忘年会が、喫茶タマイチで行われました。
メンバーがビールやフード類の買い出しをして、会費1000円、簡易な忘年会ですが、２３名の出席があり、昨年よりも盛大な忘年会になりました。
{ECEDF324-99C0-4DC0-9178-235473DF505B}
新世界は、古くから営業しているお店は減少傾向にあり、新しいお店や施設が増えています。
旧新世界援隊のメンバーは、全員が地元の人達でしたが、現在のメンバーは、地元の人達の他に、テナントさん、新しいお店の店長さんなどが加わり、新しい形の団体になっています。
忘年会では、来年に向けた活動について、熱い議論もありました。
商店街では、組織の世代交代が進まないという共通の課題がありますが、その意味では、新世界は世代交代がうまく進んでいる商店街と言えるでしょう、
新世界援隊は、将来の新世界を担う世代が集まった団体であり、メンバーの顔ぶれを見て、頼もしく思う今日この頃です。




★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

人情の街、新世界が舞台☆「泣いたらアカンで通天閣」

先日、「泣いたらアカンで通天閣」というタイトルのお芝居のチラシをいただきました。

同作品は坂井希久子さん原作で2012年5月に出版。2013年には、読売テレビ開局55周年記念でテレビドラマ化されました。


初の舞台化となる同作には、ラーメン屋「三好屋」の主人・ゲンコを赤井英和さん、その一人娘・センコを三倉茉奈さんが務めます。

赤井英和さんといえば、串かつ「だるま」、三倉茉奈さんといえば、NHK連続テレビ小説「ふたりっ子」、新世界にも馴染みが深い方々が出演されるお芝居です。

「ふたりっ子」は、新世界が全国的に認知されるきっかけにもなったドラマですが、あれから２２年が経つそうです。

チラシの右下をよく見ると、協力団体のところに新世界町会連合会の名前も入っています。

{8CBB6E03-A700-40E2-8837-1D04123BC6F0}



ストーリーは、通天閣が建つ新世界が舞台で、しっかり者の娘と人情にもろい父の不器用で真っすぐな親子愛と、おせっかいな下町の人々の人情を描く。
大阪らしさ、新世界らしさが詰まった舞台になりそうですね。
１２月１４日には、通天閣地下スタジオ210で製作発表が行われ、赤井英和さん、三倉茉奈さん、わかぎさんが出席しました。

公演会場は大阪松竹座（中央区）。
日程は2018年2月1日～10日。

是非、「泣いたらアカンで通天閣」をご覧ください。

あべの経済新聞の動画では、通天閣地下での製作発表の様子をご覧になれます。


★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡


やまだのぞみさんの新世界ツアーvol.2☆射的、焼肉ホルモン「七福」

先日も掲載しましたが、女性アコースティック、やまだのぞみさんは、通天閣本通商店街にある「BUNGA CAFE」でフリーライブを行い、来年も新世界での活動が決まっています。

{A9CED912-8136-4199-A456-E9140E9CB26D}
また、新世界の情報ブログにも登場し、新世界の楽しさの情報発信にも協力してもらえるようになりました。
◾️新世界での新名物といえば、射的でしょう。
立ち寄ったお店は「ベターラック」、やまだのぞみさんは、射的は初挑戦だそうで、銃の構え方からスタッフに教えてもらいました。
{5160F983-C2E9-45C4-8787-9DEAC5A70D4F}
ベターラックのスタッフさんによると、ここの射的の特徴は、親切、安い、景品が落ちやすい、だそうで、のぞみさんも見事、景品を撃ち落とすことができました。
串かつのあとは、是非、射的でお楽しみください。
{1BA0E9C7-0DA7-4016-BEB4-E23A3E7D2487}

◾️次に立ち寄ったお店は、通天閣から南へスグ、焼肉ホルモン「七福」です。
{4B30388B-33E8-42DD-82E0-A7907EEAA25B}
串かつの味も絶品です。
{1E201EE3-3BC3-4492-8366-79F1E2CAD46D}

{80E25614-2F1C-4F0C-A43D-74139D262698}
「七福」に来たなら、串かつだけで終わるのはもったいない、というわけで、カルビとタンを注文し、炭火で焼いて、美味しくいただきました。
{2243FA8E-5C5A-4E87-A5F8-64C54D363681}

{502BB42E-2FB1-4E71-99C5-82AE67F00085}
七福さんは、もともとは焼肉・ホルモン焼きのお店をされていて、新世界にお店を出すにあたり、串かつもメニューに入れたそうです。
焼肉、ホルモンは、七福さんの自慢のメニューです。
串かつを楽しみ、焼肉ホルモンも味わえるお店、是非、お越しください。
◾️焼肉ホルモン「七福」の向かえには、ハローキティとコラボした駐車場があります。
キティちゃんを大好きなやまだのぞみさんは、駐車場のパネルで記念写真。 
お子様や女性に人気の駐車場で、キティちゃんと写真を撮る人の姿がめだちます。
{C415323F-315F-495B-91E5-099E02447F84}
やまだのぞみさんは、まだまだ新世界について知らないことが多く、新世界ツアーを楽しんでくれてたようです。
新世界の楽しみ方は様々です。
これからも、やまだのぞみさんの新世界ツアーを続けていきたいと思います。
次回は来年になると思いますが、やまだのぞみさんの新世界ツアー、お楽しみに！
◾️やまだのぞみのTwitterのアカウントです！
☞@non_utau_ovo
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

昭和の雰囲気に包まれて、喫茶ブラザーのモーニングサービス☆

先日、久しぶりに朝早く起きました。

朝焼けの中にそびえる通天閣は、なかなか綺麗です。
{381A4CA5-15CA-4D52-8552-CA2F846AFEC0}
午前７時、新世界の中で営業している店舗は、２４時間営業の串かつ店、コンビニ、通天閣下にあるラジウム温泉、それに、いくつかの喫茶店があります。
私、朝早く起きた時の楽しみは、喫茶店のモーニングサービスです。
通天閣本通商店街にある「喫茶ブラザー」でモーニングサービスをいただくことにしました。
{D92FAFDF-D689-414A-A65F-3570174F4B7B}
外観と、こじんまりとした店内は、昭和が自然のままに残った空間です。
この店は、高齢のご夫婦が切り盛りされていて、いつも元気な姿をみると、私も元気をもらえます。
横に金魚が泳ぐ水槽がおかれているテーブルがあり、私はそこに座りました。
{DBF65E34-34B1-4B69-9156-41D2B3F42E43}
お客さんは常連さんが多く、金魚が見えるテーブルは人気があるそうです。
金魚が泳ぐ様子は、子供の頃の思い出がよみがえり、どこか懐かしさを感じ、しばらくの間、見入ってしまいました。
そこの場所に座るお客さんは、皆さん、金魚の様子を見入ってしまうそうです。
また、観光客からは「どこの串かつ屋がいちばん美味しいですか？」と聞かれることがよくあるそうで、返答に困る質問だそうです。
ところで、喫茶ブラザーのモーニングサービスにはいくつか種類があり、私が注文したのはＣセット、トースト・ミニサラダ・ゆで卵・コーヒーがついて350円。
かなりお得なメニューになっています。
{B8FD287A-FC00-4FF9-9C09-1B93D2464EE3}

 

朝のひとときは、喫茶ブラザーのモーニングサービスをいただき、ノスタルジックな雰囲気をお楽しみください。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。


※ 当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

BUNGA CAFE☆クリスマスイベントはベリーダンスショー開催！

この季節、キタやミナミや心斎橋、街を歩けばクリスマス一色です。

豪華なクリスマスツリーやイルミネーションが街をロマンチックに演出しています。 
クリスマスイベントを開催したり、若い世代の人たちにとって、１２月はウキウキする時期でしょう。
一方、新世界では、一部のお店や施設でクリスマスツリーなどの飾り付けをされてますが、クリスマスを実感できる雰囲気はなく、やはり新世界で実感するのは串かつでしょう。
そんな中、通天閣本通商店街にある「BUNGA CAFE」では、クリスマスイベントを開催することになりました。
アコースティックによるフリーライブを行なったことはありますが、１２月２４日（日）、クリスマスイブには、店内でベリーダンスショーを開催します。
ベリーダンスは、新世界では馴染みのないジャンルですが、どのような雰囲気のイベントになるのか、お店としてのチャレンジでもあります。
《開催概要》
１２月２４日（日）
１３時〜１６時３０分頃まで
店内で複数回、開催する予定
場所／BUNGA CAFE 店内
ダンサー／Sachie
{4EC141C7-711A-45DB-A75A-8AA8B714E88A}
ショーのご覧は、入場料やチャージは無しで、飲食代のみ必要です。
BUNGA CAFEのクリスマスイベント、コーヒー、スイーツ、カクテルなど楽しみながら、ベリーダンスショーをご覧ください。
ところで、ベリーダンスを披露してくださるSachieさんは、新世界にあるお店のオーナーさんと高校の同級生で、以前、紹介していただきました。
新世界で、どんな形でベリーダンスのイベントが展開できるのか、いろんなお話をさせていただき、まずは、BUNGA CAFEでやってみようということになりました。
人と人との繋がりで実現できることが多く、街のイベントや企画も人の繋がりで実現することが多くあります。
人の繋がりの大切さを実感します。
Sachieさんのプロフィールをちょこっと掲載します。
Dancer : Sachie（サチエ）
Jazz 、HipHop等、幅広くダンスを学んだ後
ベリーダンスを始める。
現在、大阪府下を中心にダンサーとして
各種イベントに出演。
また、インストラクターとしてもベリーダンスをはじめ、ショーダンス講師として指導を行っている。
2008年より＜インフィニティー☆ダンススクール＞を設立。
それに伴い、ホテル、企業のイベントコーディネート。
合わせて、出演ダンサーブッキングのマネージメント業務も始める。
若手ダンサーの発掘にも力を注いでいます。
{2EC1A72D-E4AE-47C2-8372-55E04BE78EF8}

{04FC6386-0207-422A-BD85-D5ACAC27F906}
Sachieさんのベリーダンスショーは、下記のYouTubeでご覧になれます。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

群馬県太田市立太田中学校の生徒達による商人体験が行われました☆

大阪観光局からの依頼により、新世界町会連合会は全国の中学生、高校生の体験学習を受け入れています。

１２月１２日（火曜）、新世界の商店街内で、群馬県太田市立太田中学校の生徒達108名による商人体験が行われました。

太田中学校の先生によると、今までの修学旅行は、観光が中心でしたが、今回、大阪を行程に入れるにあたり、大阪の街で群馬県の特産品販売をしてみようという話になったそうです。

太田中学校にとって、商人体験という取り組みは初めてだそうで、以前から先生方や添乗員さんと打ち合わせを重ねてきました。
特に先生方は商品や金額、生徒達の役割分担、試行錯誤の中、この日を迎えたと思います。
厳寒の中、１２時３０分に生徒達が通天閣下に到着。
写真は「始まりの会」の様子で、新世界町会連合会の会長の挨拶やお手伝いに来ていただいたお笑い芸人さんの挨拶がありました。
{2DA6F740-7F2F-4B41-9159-C100EF5C3542}
その後、前日に新世界会館に届けられた商品やPRグッズを出し、３班に分かれ販売場所に移動しました。
通天閣下わくわくランド入口横
{41C2BC20-421C-42B6-B232-1F1BE00515B1}

 

ジャンジャン横丁 北入口

{6776DA64-4049-4B0C-AAEF-BA0987B5F43C}

通天閣本通商店街 北入口

{AD09753A-0F94-467B-87C3-7DFEEFEF68A5}
群馬県のキャラクター「ぐんまちゃん」も駆けつけ、商人体験を盛り上げ、群馬県をPRしました。
{51C617AB-8CFA-4E7F-9CDA-FB6374DCEEA5}

{1A9929EC-6D53-4146-BABC-293D4A005229}
行商班も商店街を歩き回り、積極的な販売活動を行いました。
{DDB34B1D-63CA-47F2-83AC-52BCBDE32AF9}

{5C100A00-62DE-473C-BDAE-F90B4C104877}
この日は特に寒く、ふだんの平日より観光客も少なめでしたが、生徒達は、寒さに負けないぐらい大きな声を出し頑張りました。
約２時間、短い時間での商人体験でしたが、完売した販売ブースもあり、他のブースでもほぼ完売になりました。
もちろん、私も買いました。
{DF408BD3-BE77-4A98-8D4C-17780EE2E0C7}
初めての場所で、初めての商人体験でしたが、生徒達の積極的な姿勢が、消費者の心にも届いたように感じます。
新世界での商人体験は、生徒達にとって、ふだんの学校生活では学べない貴重な経験になったでしょう。
また来年も太田中学校の皆さんにお会いできることを楽しみにしています。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

子ども義士時代行列が新世界でも行われました☆

１２月１０日（日）、大阪義士会が主催する「大阪義士祭 子ども義士時代行列」が新世界でも行われました。

大阪義士祭は、忠臣蔵で知られる浅野内匠頭の大阪の菩提寺である吉祥寺で行われるお祭りで、毎年、四十七士の石像前での法要や、奉納行事、子ども四十七義士時代行列が行われます。

子ども義士時代行列のルートに、４年前から新世界も入り、今年も大石内蔵助をはじめ、四十七義士の名前が入った衣装を来て、子ども義士達が「えい、えい、おー！」と元気な掛け声で新世界を練り歩きました。

子ども義士達の他に、スタッフ、保護者の皆さんが集まり、賑やかな行列になりました。

{3AF84FB8-B818-494A-8257-F3AE0A6618E6}

{7E5F09AA-3D78-41C8-8139-06FBD47F3AB8}

{7EE3C5BA-36DB-4948-9CF0-E0CB17ADD761}

{396397E5-A98B-456D-A5AD-1A7999542A1E}

{6E2359FA-237A-4456-A216-B28697885AA1}

通天閣の下では、新世界串かつキャラクター「くしたん」も駆けつけました。

思わぬゲストに子ども義士達は大喜び、子ども達に囲まれて、揉みくちゃ状態、さすが討ち入りを果たした義士らしく、わんぱくですね。
{D08849B1-D6F4-416D-96F1-1049E94A0D32}

{11062141-C309-4157-A0B4-ACBB5FF12A3F}

子ども義士時代行列は、今や新世界の恒例行事、年末の風物詩にもなりました。

参加した子ども達にとって、新世界での行列が楽しい思い出になれば嬉しいです。

また来年も新世界で子ども義士時代行列が観れることを楽しみにしています。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡

新世界串かつキャラクター「くしたん」が出没しました☆

日曜日の新世界は多くの観光客で大賑わいです。

１２月でも修学旅行は多く、制服の学生さんも目立ちます。
それに外国人観光客は、数年前に比べ、かなり増えているようです。
そんな中、新世界の串かつキャラクター「くしたん」が、ココモよってぇ屋 新世界店前に出没してました。
新世界100周年実行委員会は、9月4日を「串の日」に制定、「くしたん」は、2010年9月4日に誕生しました。
2012年に生誕100周年を迎える新世界を盛り上げるため、様々なイベントに参加しました。
下の画像のように、くしたんのブログにプロフィールが掲載されてました。
{7F22D97D-AA4D-44C7-904E-ACE3D3081512}
最近、くしたんの姿を見る機会が減っていましたが、11月にココモよってぇ屋前で行われた「ぱんぷきんず。」フリーライブの時に登場し、イベントを盛り上げました。
{D43BC2F9-B33A-48E4-AC42-C5C3B2802FA4}
先日も告知しましたが、12月22日（金）ココモよってぇ屋前で、こにゃによるフリーライブが行われますが、その日まで、たまに「くしたん」が出没する日があるそうです。
日曜日、くしたんが出没したら、写真のように多くの観光客が集まり、一緒に写真を撮る方もおられました。
{9FDC90BF-B882-45C6-B077-469C9C2BFC0E}

{B2CC7F0F-0C69-4987-B4AE-E7EDB200E0B4}
くしたんは、新世界名誉町民第１号という肩書きも与えられ、キャラクターでありながら、地元民でもあります。
新世界100周年以降、くしたんの出没頻度が少なくなってましたが、新世界を盛り上げるため頑張る串かつキャラクター「くしたん」を応援してあげてください。
★Twitter@shinsekaizyoho
「愉快・痛快・新世界情報」では、新世界のイベント情報や最新情報を発信しています。



★当blog掲載の写真･動画等､無断での複写(ｺﾋﾟｰ)及び､ｺﾝﾃﾝﾂの転載転出を禁じます｡